首页  |   国际视野 >>> 焦点交锋 | 军事地平线 | 美眼看中国 | 观察华盛顿 | 北美国际新闻 | 美国之见 | 台湾了望 | 海外看奥运 | 国会山眺望
北京奥运再现新唐朝?
2008年8月8日举行的北京奥运会的开幕式,令人叹为观止,其表演让全世界肃然起敬。我们看到了写满历史符号的中国式电子画卷徐徐开启;将自己的身体用作水墨书写“和”字的舞者令我们目眩神迷。2,008位武术学生以机械般精准的形体动作表演千年传承的技艺,而空中飞翔...
 
·世行制裁四中资欺诈竞投项目
·美对台军售政策现拐点?
·试射导弹,伊朗想做下一个朝鲜
·美国信贷危机扩散 中国难以幸免
·奥运会后西藏问题能跑多远?
·北海道峰会呼唤“G8扩大版”
日期:2008-08-26   作者:N/A   2008年第34期    点击数:42235
2008年8月8日举行的北京奥运会的开幕式,令人叹为观止,其表演让全世界肃然起敬。我们看到了写满历史符号的中国式电子画卷徐徐开启;将自己的身体用作水墨书写“和”字的舞者令我们目眩神迷。2,008位武术学生以机械般精准的形体动作表演千年传承的技艺,而空中飞翔的天体和地上飞跑的火炬手在地球上营造出天宫一般的神奇。

历史上,中国还有过一次在家门口令世人感到目眩神迷:那就是公元618-907年的唐王朝,那被世人普遍看成是中国的黄金时期。

当时中国名副其实地处在宇宙核心“中央王国”的位置。唐朝的都城长安(也就是现在的西安)是一座世界级的城市,访问者来自世界各地,都被长安的财富、美丽和无上的权力弄得目眩神迷。唐朝的皇帝用惯了来自波斯的银器、欧洲的玻璃、中亚的宝石和印度的金器。开放、自信而且见多识广,中国轻而易举地与世界接轨,从中汲取新鲜的想法,并融入到土生土长的创意中去。难怪研究中国的学者有时把现代中国称为“新唐朝”。

事实上,中国在2001年赢得奥运会的主办权,中国的官方新闻机构新华社就称之为“标志中国国际地位崛起和中华民族复兴的里程碑式的历史事件。”7年来,中国的官员和艺术家们孜孜不倦地将这个复兴梦想变为亮晶晶的艺术现实,他们超越了所有人的预期。但我们应该怎样理解开幕式对于中国和外部世界更深层次的意义?

首先,我们来看积极的一面。与中国近年来展示“软”实力的意图相一致,开幕式也完美地再现了历史悠久而又活力四射的中国文化理念。除去在场表演、值勤的几千位解放军战士外,你再也难以找到执政的共产主义政权或其创立者毛泽东的哪怕是一丝一毫的痕迹。

塑造中国的新国际文化秩序、新生领袖的形象,同样具有重要意义。“鸟巢”是跨国设计团队赫尔佐格和德•梅隆的杰作,参考了著名视觉艺术家艾未未的提议。众多艺术家参与了节目的创作,包括焰火专家蔡国强、舞蹈演员沈伟和作曲家谭盾,这些艺术家全都在西方声誉鹊起。就连开幕式总导演张艺谋也曾通过一部记录年轻的现代中国的艰难历程的早期电影在西方观众中赢得过声誉。

中国官员决定把这些散居各地的国际艺术宠儿聚拢到国家的麾下。这些艺术家有能力弥合东西方传统,也有能力缔造超越不同文化特征、为多文化融合的未来服务的全新创作领域。他们的这种能力能够与中国自身的全球目标实现完美的统一。就像这些艺术家和他们的艺术作品一样,中国也可以从此摆脱新和旧、过去和现在、传统和现代难以融合的困扰,重塑一个与全球化时代完美契合的新形象。

中国领导人竭力避免提到过去两个世纪的斗争和屈辱,也不愿使人联想起困难重重的政治现状和贸易问题,这一切似乎都合情合理。与此同时,人们也许听到过这样一种说法,那就是开幕式的精彩表演就是要克服中国历史上在西方列强面前受到的屈辱,并由此进入一个崭新的世纪。这条19世纪早期拿破仑口中念道的“沉睡的巨龙”,现在已经完全清醒,并准备开始一段崭新的世界之旅。就像盛唐时期一样,艺术和文化登上了舞台的中心,向世界昭示着中国的经济权威和政治威力。

可是这样的高调亮相也留下令人挥之不去的怀疑。为什么如此迫切地要向世界证明中国能够举办有史以来最高水平的奥运会?(中国政府甚至向国际奥委会施加压力,在奥运闭幕式上做出这样的公开声明。)有人认为这样的努力凸显了一丝缺乏安全感的焦虑。

还有一点值得强调,那就是,虽然乍看上去奥运会上没有出现毛泽东的身影,可他留下的共产主义传统却在细微的地方显露无余。对众多演员“和谐共存”不遗余力的强调没有给个人留下任何发挥的余地(我们现在知道,即便是年轻的歌手林妙可也没有个人的发挥余地)。具有讽刺意味的是,尽管中国的青年一代,作为中国独生子女政策的产物,十分关注个人风格问题,但奥运开幕式这幕活剧却仍然坚持集体表达和服从国家利益。

中国的知识分子很早就意识到个人创造力和集体意志冲突的问题。新中国将如何平衡这相互冲突的两种利益?

就在我们认为中国全新的盛唐时代或许即将到来的时候,唐朝诗人白居易(公元772-846年)的一首诗我们恐怕不该忘记:

安南远进红鹦鹉,色似桃花语似人。文章辩慧皆如此,笼槛何年出得身?

丁文嘉(Vishakha N. Desai,美国亚洲协会会长;感谢Project Syndicate的大力支持)

丁文嘉,《华盛顿观察》周刊 第34期,8/27/2008
暂无附件
  ◇ 网友 :匿名
作为一个中国35岁的中年人,我为中国骄傲,我们还有一些不太好的一面,但正在改变,一定会变得一更好。
  ◇ 网友 :匿名
怎么就不站在中国人的立场上看一看这个大家努力取得的成果呢····
  ◇ 网友 :匿名
果然是香蕉人发表的文章,或者说你的想法很像香蕉人?哈哈

 

邮 箱 :

密 码 :

内 容 :

验证码 :   看不清,点击更换验证码
 
 
·财政体制改革的背后是政治体制…
·行政干预仍旧是未来货币调控的…
·垄断和管制削弱人民币升值…
·有理由对货币政策前景持乐观…
·建设服务型政府要先向香港学习
·世界十大非同寻常旅馆
·奥巴马度过47岁生日 希望能赢摇…
·越南正经济动荡 中国应引以为…
·从小学双语,智力超群
·父母若不接受,同性恋少年问题…
·联邦政府关门谁负责 民意分歧
·美国国务院、五角大楼重要人事调…
·奥巴马会不会赢得“最后一战…
·剪不断理还乱,美国国防预算在…
·下一代竞争力堪忧,美国中小…
·美国人圣诞节最开心,经济左右…
·奥巴马治下,美国族裔关系仍旧…
·美图森枪击案,民进共退
 
| 免费订阅 | 版权声明 | 关于我们 | 网站导航 | 合作广告 | 联系我们 | 招聘信息 |
Copyright © 2006 WWW.WashingtonObserver.org. ALL Rights Reserved. 制作单位:华盛顿观察技术部门
本网站所刊登的各种新闻、信息 和各种专题专栏资料,均为《华盛顿观察》 国际新闻社版权所有。